
Oferuję praktyczne wsparcie dla osób mieszkających w Holandii, które potrzebują pomocy w kontaktach z instytucjami, rozumieniu dokumentów, załatwianiu spraw urzędowych oraz organizowaniu codziennego życia w obcym kraju. Pomagam po ludzku – z empatią, zrozumieniem i znajomością realiów zarówno polskiego, jak i holenderskiego systemu.
Pomoc w sprawach administracyjnych i urzędowych
- Wyjaśnianie i tłumaczenie pism z urzędów (gemeente, UWV, IND, Belastingdienst),
- Pomoc w wypełnianiu formularzy i korespondencji,
- Wsparcie w sprawach meldunku, zameldowania/ wymeldowania, BSN, DigiD,
- Zgłoszenia do ubezpieczeń, opieki zdrowotnej, świadczeń socjalnych (zorgtoeslag, huurtoeslag itp.),
- Umawianie i przygotowanie do wizyt w urzędach.
Towarzyszenie i wsparcie osobiste
- Obecność przy wizytach w szpitalach, poradniach, opiece społecznej, szkołach, u lekarzy,
- Pomoc w sytuacjach kryzysowych (kontakt z policją, szpitalem, jeugdzorg),
- Pomoc w komunikacji – ustne tłumaczenie, wytłumaczenie przebiegu rozmowy,
- Wsparcie emocjonalne i organizacyjne w trudnych sytuacjach życiowych.
Sprawy związane z pojazdami i transportem
- Pomoc przy przerejestrowaniu pojazdu w RDW,
- Zgłoszenie zakupu lub sprzedaży auta,
- Ubezpieczenia samochodowe i obowiązki właściciela,
- Wymiana prawa jazdy,
- Informacje dotyczące przewozu pojazdu między Polską a Holandią.
Sprawy przy przeprowadzce lub powrocie do Polski
- Zamykanie meldunku i wypisywanie z rejestrów,
- Zakończenie ubezpieczeń, kont, subskrypcji,
- Przygotowanie do przeprowadzki lub zmiany kraju zamieszkania,
- Doradztwo w zakresie formalności przy wyjeździe / powrocie (np. rozliczenia, podatki, transport).
Działam legalnie i w granicach prawa – nie udzielam formalnych porad prawnych ani nie występuję jako przedstawiciel procesowy. Oferuję za to praktyczne wsparcie oparte na wiedzy, doświadczeniu i dobrej orientacji w przepisach obowiązujących w Holandii i Polsce.
Pomagam zrozumieć, co trzeba zrobić i w jakiej kolejności – krok po kroku, z językiem dostosowanym do Twojej sytuacji.